- ...entweder den linken roten Balken bis zur letzten Zeile des Inhaltes durchziehen...
Der Balken ist doch durchgängig oder was meinst du?
- ...oder den linken Balken inklusive Kategorien immer an der gleichen Stelle positionieren.
Wenn ich richtig verstehe, dann "fixed" aber ich glaube der IE6 hat damit Probleme... Da gibts workarounds.