Doppelte Backslahes, woher?

[Markus**]

Hallo,

Hallo!

Diese werden in einer MySQL Tabelle gespeichert.
In der Datenbank stehen diese Pfade dann aber immer mit doppelten Backslashes

Woher kommt das?
Liegt das an "magic_quotes"?

Ich kenne magic_quotes nicht, aber es hört sich ganz danach an, dass es daran liegt. Dieses Magic_quotes wird wohl die Backslashs sowie auch ', " und andere Zeichen mit Backslashes masklieren. Da kommen dann eben Dinge wie \ " ' u.ä raus.