<li> mit position:outside neben einem <img> mit float:left

[magirus]

Hallo Forum,

ich habe ein Problem mit einer Liste, die eingerückt mit ausgestellten Bullets stehen soll und das neben einem Bild, das mit float left neben dran steht. Seit Firefox 3 und in der WebKit Engine wird das leider sch... dargestellt. Weiss jemand, warum das so ist und wie man es richtig machen sollte?

Eine ausführliche (englische) Bescheibung mit Bildbeispielen und SourceCode findet ihr hier: Das Problem

Für Lösungsvorschläge oder Diskussionen bin ich sehr dankbar.
Viele Grüße,
magirus