Dass du die hiessige Suche bemühst.
Also mit "editor subversion ftp" finde ich hier nichts.
subversion ist meines Wissens bei vielen besseren Editoren als Plugin verfügbar.
Beispiel vim:
http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=922
mfg Beat
nicht angemeldet