Rüste den PC mit mehr RAM aus, oder bleib bei Linux.
3D/4D-Programme brauchen extrem viel CPU und RAM, daher kann es sein, dass der PC so zu kämfen hat, das die Maus halt zurückbleibt.
Bei >2 Kernprozessoren kannst du das Programm auf ein (oder mehrere) Kerne auslagern, so das einer immer frei für den Rest bleibt, wie die Mausbewegung.