Thomaier: Umlaute bei INSERT INTO von Vokalen unterscheiden

Beitrag lesen

Hallo,
ich möchte eine Reihe von Wörtern in eine Tabelle einfügen, die aus einem ID (Auto-Increment, Primary, INT(4)) und einem Feld "word" für das Wort (VARCHAR(20) besteht. "word" hat einen "unique"-Schlüssel. Kodierung der Tabelle ist utf8_general_ Version MySQL 5.0.

Beim Einlesen der Werte per PHP werden mir nun Fehlermeldungen ("Eintrag bereits vorhanden") bei jenen Einträgen ausgegeben, die Umlaute enthalten und wo ähnliche Wörter ohne Umlaute vorhanden sind, z.B. "drucken" und "drücken".

Ich habe nach einer Möglichkeit der Unterscheidung gesucht, vergleich zu "BINARY" bei WHERE-Causes, aber nichts gefunden. Auch ein entsprechender Versucht hat nur Fehler erzeugt. Gibt es eine Möglichkeit, die Wörter trotz unique-Key zu speichern?

Danke
Thomas