Hallo Tom & Martin!
Es ist tatsächlich so, dass man eine Datei im Explorer mit führendem Punkt _nicht_ erstellen oder dazu umbenennen kann.
Bsp.:
Rechtsklick auf dem Desktop -> Neu -> Textdokument -> dann den Namen eintippen: ".htaccess" -> Ergebnis: "Bitte geben sie einen Dateinamen ein." -> Ok
Notepad öffnen -> Datei schreiben -> speichern unter ".htaccess" -> Klappt!
LG