nabend!
sew (sau - NICHT sju)
? Eher wie Martin sagt. Dem norddeutschen (plattdeutschen) 'so' nicht unähnlich.
Achön finde ich den Router. Der is ja auch nicht der Ruta oder Ruter sonder der 'Rauder' bzw. das 'Rauding'
Oder der Bomber (Bomma) und sword (sord) gegen word (wörd)...
Das muß man einfach lernen. Zumal sich die Ausprache eh von Region zu Region unterscheidet. US vs. GB und innerhalb GB auch nochmal massiv. Mein Schwager (Brite) versteht z.B. Amerikaner nicht, wenn sie sprechen.
Fast jeder kennt 'MTV pimp my ride' In GB kennen sie 'MTV pimp my roid', was ich total geil finde.
Ich glaub, man kann Englisch nicht ohne Akzent sprechen.
--
"Die Diebesgilde beklagte sich darueber, dass Mumm in aller Oeffentlichkeit behauptet hatte, hinter den meisten Diebstaehlen steckten Diebe."
- T. Pratchett
"Die Diebesgilde beklagte sich darueber, dass Mumm in aller Oeffentlichkeit behauptet hatte, hinter den meisten Diebstaehlen steckten Diebe."
- T. Pratchett