Hallo Constantin,
ich haette drei Vorschlaege fuer dich:
1. Probieres mit What the font
2. Decompiliere die swf-Datei, Trilix und Sothink Decompiler sind beide gut, inwiefern du mit den Testversionen zum Ziel kommst, kann ich dir nicht sagen.
3. Poste einen Screenshot deiner Application, vielleicht kennt hier jemand die Schriftart. Es gibst aber auch spezialisierete Foren, zB. dieses hier
Wenn es sich bei deinem Text vorwiegend um Fliesstext handelt, wirst ohnehin nicht eine aehnliche Ersatzschriftart herumkommen. In diesem Fall waere Code Style u. U. eine gute Adresse.
Gruss
Dieter