Hallo Sven,
vielen Dank auch für deine tolle Erklärung.
Also ich sehe schon. Ganz so trivial ist so eine UTF8 Umstellung nicht.
Was würdest du denn aus deiner Erfahrung her, empfehlen?
Sollte man Datei- und Verzeichnisnamen eher ohne Umlaute speichern oder ist das nicht mehr zeitgemäß?
vielen Dank und viele Grüße
hawk