Hi,
das kannst du ganz einfach mit CSS und einem dazugehörigen verhalten verwirklichen.
du kannst div-container aus und einblenden.
die box, die du im css definierst, kannst du positionieren/füllen/etc und auf unsichtbar stellen und dann mit einem onmouseover einblenden lassen.
ich hoffe das hilft dir weiter.