Hallo,
vermutlich wäre ein "permanently-moved" bzw. rewrite in einer .htaccess sinnvoll gewesen. Einfach die Seitennamen zu ändern ist schon riskant, würde ich sagen. Würde fast sagen, dass das unter "Anfängerfehler" fallen könnte.
Gruß
jobo
nicht angemeldet
suit