Hallo Thorsten,
» Woher stammen die Daten in spieler.html?
die Daten werden nach Angaben der Spieler / Trainer direkt in die html-Seite eingegeben.
bei einer grösseren Anzahl Spieler wäre eine Extradatei sicher sinnvoller.
speichere die Daten in einer Datenbanktabelle. Dann tut es eine simple WHERE-Klausel, die die Ergebnismenge auf die gewünschten Datensätze einschränkt.
Falls Du dies mit PHP und MySQL umsetzen willst, wäre das Durcharbeiten des Quakenet-Tutorials hilfreich.
Freundliche Grüße
Vinzenz