oha ein Drupaler ;-)
Da schlag ich mich auch manchmal mit der diveritis rum. Das Problem hängt wohl am <p>Testeintrag</p>, denn das <p> ist ja ein Blockelement, welches die ganze Breite einnimmt, da hat auch ein float right daneben keinen platz mehr. Also <p> eine Breite angeben, damit das float right noch daneben Platz hat.
Grüsse
Pierre