Es war der Wunsch des Seitenbetreiber dies in tabellarischer Form darzustellen, wie die guten alten Bestellfaxe. Meinst du man sollte das grau der Tabelle einfach noch der Farbe des Webseitendesign anpassen? Oder stört dich etwas anderes?
Nein, die Tabelle ist schon ok - mich stört nur das Standard-Stylesheet des Browsers - diese doppelten Rahmenlinien passen einfach nicht zum Rest.
Dünne, braune Rahmenlinien oder braune Zellenhintergründe (wie z.B. links das Produktmenu) könnten ganz gut passen.