Gehört das return nun IN die Funktion (wovon ich ausgehe) oder an die Stelle, wo ich es brauche ?
return ist für den Rückgabewert der Funktion innerhalb einer Funktion verantwortlich - in deinem Script sehe ich aber keine Funktion mehr.
nicht angemeldet