Mit Variable im value arbeiten

[tubbles]

Guten Morgen

Wir erstellen gerade ein Arbeitszeugnis mit JavaScript.

Es wird, sobald der Radiobutton angeklickt ist, der Wert im value an eine Funktion weitergegeben und beim Klick auf den Submitbutton der Inhalt in ein neues Fenster geschrieben.

Also zuerst, wird der Name eingegeben

  
<input type="text" class="Feld" id="textfeldname" value="">  

Der Inhalt dann zum schreiben in eine Funktion übergeben

  
var textfeldname = document.getElementById("textfeldname");  

und in ein neues Fenster geschrieben

  
Fneu.document.write(+textfeldname);  

Nun soll der Inhalt der Variable "textfeldname" auch an der Stelle von XYZ im value stehen.

  
<input type="radio" name="FK" value="Aufgrund ihrer Fachkenntnisse konnte Frau XYZ /*Hier haben wir solche Dinge wie +textfeldname+ oder $textfeldname probiert*/wiederholt mit schwierigen Aufgaben betraut werden." >  
Aufgrund ihrer Fachkenntnisse konnte Frau XY wiederholt mit schwierigen Aufgaben betraut werden.  

Also sollte es so dargestellt werden:

Aufgrund ihrer Fachkenntnisse konnte Frau Meier wiederholt mit schwierigen Aufgaben betraut werden.

  
var textfeldname = document.getElementById("textfeldname");  

Wir sind etwas verwirrt wie man liest.

Habt ihr ne Idee?