Dass valider Code als Ausgangsbasis vorliegt, davon dürfen wir wohl ausgehen?
Ja, dürft Ihr.
Und das *wirkliche* Problem hast du jetzt immer noch nicht beschrieben.
Doch. Ich habe keine Zeit, die Stylesheets umzuschreiben. Es ist ein CSS-Problem.
Woher?
Ist eigentlich nicht relevant. Trotzdem: ich bin Art Director und meine Zielgruppe ist der Creative Director. Mac ist da zu 99,9% Standard. Auf alle anderen kann ich verzichten.