nicht angemeldet
Hallo,
id | Wert | ref
0 | Wert | 0
1 | Value| 0
2 | Brett| 2
2 | Board| 2
Diese Stuktur halte ich für überdenkenswert; warum nicht 2 Tabellen: eine mit den deutschen Wörtern, die zweite mit der/den Übersetzung(en), der Sprache und dem Bezug zur ID aus Tabelle eins?
Das ganze kann dann über ein JOIN abgefragt werden.
tabelle 1
id | Wert
1 | Wert
2 | Brett
tabelle 2
id | ref_id | sprache | wert
1 | 1 | en | value
2 | 2 | en | board
3 | 1 | fr | weiss ich leider nicht..
Grüße Basti