Eine mit PHP generierte Tabelle ignoriert den CSS

[henman]

hallo,

es könnte an der Art liegen, wie du die Styles ins Dokument bringst.

versuchs mal mit

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="dein/css/pfad" />

anstatt

<style type="text/css">  
        @import url("/css/zweispalter.css");  
</style>

oder überprüf den Pfad zur Datei.

grüße,
henman