Dein DIVX Webplayer wird vermutlich einen eigenen Request starten und die AUTH Daten des Browsers nicht übernehmen und übermitteln.
Und wie kann ich dem DIVX Webplayer sagen, das er die Daten mit übernehmen soll?
Kenne mich dem Zeugs nicht aus. Google kann Dir vielleicht helfen. Stichpunkte DIV Web Player, htauth...
Oder gibt es vieleicht eine andere Lösung?
Mach 'n flv draus und streame über den in die Seite eingebunden Flash Player, der "schleift" die Daten durch, sofern Du per HTTP streamst.