Grüße
In dem Fall entweder die Box einblenden oder mit createElement() eine erstellen und z.B. mit appendChild() oder insertBefore() an die gewünschte Stelle im DOM einhängen.
erstellen ist ja der reinste Horror - warum sollte man es sich antun?
einblenden und verändern kostet doch 1/10 an aufwand?
MFG
bleicher