Mod - Rewrite,

[Candid Dauth]

Heißa, Chance,

RewriteRule ^test.php(.*)$ ./test/index.php$1 [NC]
Hast du dich über die Funktionsweise des C-Flags informiert?
Das N-Flag halte ich übrigens in deinem Falle für überflüssig.

Oh, das hier ist ja das NC-Flag. Ich reduziere mein Posting daher auf das Folgende:

Ich muss auch ganz ehrlich gestehen, dass ich von der Logik her nicht verstehe, wozu du bei deiner zweiten Regel diese RewriteCond brauchst.

Gautera!
Grüße aus Biberach Riss,
Candid Dauth