[EXCEL] Funktionsnamen per DDE

[David Tibbe]

Hallo zusammen,

aus einer von mir entwickelten Anwendung heraus fülle ich eine Excel-Tabelle. Dazu steuer ich Excel mit Hilfe von DDE-Befehlen fern, dh. öffne meine Vorlage, positioniere die aktive Zelle und füge die Werte ein.
Nun möchte ich in eine andere Zelle eine Summierung einfügen, also in jene Zelle quasi =SUMME(A1:B7) eintragen. Das ist auch alles kein Problem und liefert das gewünschte Ergebnis - zumindest auf einem deutschen Excel. Wenn ich natürlich ein englisches oder spanisches Excel habe heißt es ja nicht mehr SUMME sondern z.B. nur noch SUM.
Die Frage ist also: Kann ich eine solche Summe auch irgendwie anders bzw. sprachunabhängig einfügen, sodass die Anwendung unabhängig von der eingestellten Sprachversion von Excel ist?

Grüße
  David