nicht angemeldet
Hoi!
Nun möchte ich in eine andere Zelle eine Summierung einfügen, also in jene Zelle quasi =SUMME(A1:B7) eintragen. Das ist auch alles kein Problem und liefert das gewünschte Ergebnis - zumindest auf einem deutschen Excel. Wenn ich natürlich ein englisches oder spanisches Excel habe heißt es ja nicht mehr SUMME sondern z.B. nur noch SUM.
Ja. Tolle Idee Office und sogar VB zu lokalisieren. Wir muessen dauernd Programme und Formulare umschreiben, die wir von Kollegen bekommen, weil unsere Officetools den deutschen Kram nicht verstehen.
Die Frage ist also: Kann ich eine solche Summe auch irgendwie anders bzw. sprachunabhängig einfügen, sodass die Anwendung unabhängig von der eingestellten Sprachversion von Excel ist?
Sicher. Schreib die Summe direkt dort hinein und nicht als Formel.
"Die Diebesgilde beklagte sich darueber, dass Mumm in aller Oeffentlichkeit behauptet hatte, hinter den meisten Diebstaehlen steckten Diebe."
- T. Pratchett