Hi Martin
danke nochmal für Dein feedback zu später Stunde. Also, nachdem ich weiss, dass man eine SVG nicht einfach als Blockelement darstellen kann (so wie es z.B. bei "img" geht) habe ich einfach mal versucht das <object>-Element ganz allgemein als "block" darzustellen. Und siehe da - es klappt. Das SVG im <object> wird per CSS zum Block-Element:
img, object {display: block;}
*freu*