Das WTF zum Wochenanfang: HTML 5 definierte "URL" neu

[suit]

Ich war bisher HTML 5 nicht sonderlich wohlgesonnen, habe aber grade das hier entdeckt. Das ist jetzt wirklich hart:

http://www.w3.org/TR/html5/infrastructure.html#urls
The term "URL" in this specification is used in a manner distinct from the precise technical meaning it is given in RFC 3986. Readers familiar with that RFC will find it easier to read this specification if they pretend the term "URL" as used herein is really called something else altogether. This is a willful violation of RFC 3986.

Gehts denen noch gut?