Hello Jochen,
es kommt doch darauf an, ob sich der Betrag verteuert und Du ein Handelsgeschäft abgewickelt hast, oder ob sich der Betrag verteuert (erhöht), weil Du eine Provision draufgeschlagen hast.
Ich würde mir das Bild gar nicht erst in den Bestand nehmen, sondern es nur vermitteln. Die Bezahlung des Bildes oder besser der Rechte auf das Bild sollen der Nutzer und der Urheber (bzw. der rechteinhaber) doch besser unter sich ausmachen.
Anderenfalls würdest Du nämlich auch in die Haftung eintreten nach beiden Seiten. Das kann sehr unangenehm werden bei derartigen Geschäften...
Und was dann zu ver_s_teuern ist, das steht auch einem ganz anderen Blatt.
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg