Gästebuch: Zeilenumbrüche

[Der, der Hilfe braucht]

Hi,
Ich bin gerade dabei, ein übungsgästebuch zu proggen, doch immer wenn ich Im eingabefeld einen zeilenumbruch mache, wird dieser nicht angezeigt.

Hier mal meine Datei:

<?php  
echo nl2br(file_get_contents("daten.dat"));  
$datenbank = "daten.dat";  
$datei = fopen($datenbank,"r");  
fpassthru($datei);  
?>

wie man sieht, habe ich es schon mit "n12br" auprobiert.
Dies bewirkt aber nur, dass der text zweimal ausgegeben wird: einmal ohne zeilenumbruch und einmal mit zeilenumbruch.

Wie kriege ich es hin, dass ein Zeilenumbruch kommt?

mfg

Der, der Hilfe braucht