strptime() ab PHP 5.1.0
Das ist es - danke, funktioniert perfekt.
strtotime() funktioniert vermutlich nicht, ohne das Datum ins englische Format zu bringen.
Kannte ich schon - allerdings hat mir die wie du ja schon sagst nicht viel geholfen.
Parsefunktionen für String nach Datum sind aber z.B. auch in MySQL enthalten.
Datenbank hab ich in dem Fall keine - drum schrieb ich, dass es sich um ein Array handelt :)