Nur hätte ich dem FLV-Container nicht die Endung .swf verpasst, das verwirrt.
Dachte das ist dann eine flash Datei? Sollte das nicht so?
FLV ist ein Videocontainerformat welches vorrangig in Flash Verwendung findet.
.swf ist die Endung für Flash-Dateien - so eine wird dir durch den Flowplayer bereits zur Verfügung gestellt, diese Flash-Datei liest dann das eigentliche Video im FLV-Container.
Danke Dir aber auf jeden Fall!
Du hast dir selbst zu danken, die Lösung - bzw. den nötigen Quellcode - hast du erarbeitet. Ich hab' nur ein paar Hintergrundinfos geliefert.