Trennungen im Fließtext

[nam]

keinen Schimmer davon, "Gasträume" richtig zu trennen.

Gast|räu|me
Ist doch gut so.
Natürlich kannst du jetzt mit dem Argument kommen, dass es noch die "Gas|träu|me" gibt und deshalb das Script nie richtig trennen kann, weil es den Kontext nicht kennt (dasselbe bei Druckerzeugnis, Erbrecht, Ersterbe, erstritt, Musikerleben, Nachträume, Nachtritt, Reiterwerbung, Spiegelei, Staubecken, Wachstube, Wachtraum usw.)
Die Rechtschreibung empfiehlt in solchen Fällen sowieso einen Bindestrich.

Gruss,
nam