(wenn die Textteile ordentlich mit z.B. Tabulatoren getrennt sind, kann man sie ja auch in jedes halbwegs ordentliche Tabellenbearbeitungsprogramm einlesen)
Was ist ein "Tabellebearbeitungsprogramm?" - meinst du eine Spread-Sheet-Software?
Ok. Vielleicht gibt's noch was besseres.
Ohne die obenstehende Frage zu beantworten kann man hier keine Auskunft geben.