HTTP_ACCEPT_LANGUAGE - Weiterleitung auf engl. Seite mit Fehler

[Malcolm Beck´s]

مرحبا

Klar hab ich daran Interesse! Ich habe eben eine deutsche Seite ganz normal in HTML. Und diese deutsche Seite soll eben genau gleich in HTML umgesetzt werden nur Englisch.

Da Multiviews nicht zur verfügung stehen, wird es schwer, das ganzhe mit reinem HTML zu lösen.
Meine herangehensweise ist eine Kombi aus PHP und mod_rewrite.

Wenn du es mit PHP lösen möchtest, dann schau dir mal diesen Artikel an.
Zeile 6 noch mit folgendem ersetzen:

$lang_variable = (isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']))  
               ? $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']  
               : null ;

Dann kannst du in der index.php mit

define('AcceptLang', lang_getfrombrowser (array('de, en') /* Verfügbare Sprachen */, 'en' /* Default Sprache */, null, false ));

AcceptLang festlegen und mit dieser Konstante weiter arbeiten. Kommst du soweit mit?

"Content Negotiation" mit MultiViews versucht.

Bin ich eh kein Fan von ;)
Diese Technis setzt Statische Dokumente voraus, eignet sich bei sehr kleinen Projekten, aber wenn man was Dynamisches braucht, kannst du diese Technik gleich wieder vergessen.

mfg