Ich gehe jetzt mal von Dateimanager = Windows Explorer aus, weil wir ja den Built-In-CLI als vergleich haben.
* ein Listing des aktuellen Verzeichnisses in eine Datei zu bekommen?
klar .. mit meinem Dateimanager
Wie?
* eine Datei in ".htaccess" umzubenennen?
kein Problem .. mit meinem Dateimanager
Kommt stark auf die Windows-Version an ;)
Dazu hab ich ja meinen Dateimanager
Auch erst ab Windows 7, ansonsten ist es essig.
* mehrere Dateien in einem Rutsch nach demselben Schema umzubenennen?
mein Dateimanager hat da was feines an Bord ...
Auch der Windows Explorer kann das nicht.
* den _wahren_ Inhalt einiger Systemverzeichnisse, etwa des Papierkorbs oder des IE-Cache, anzuzeigen?
Das ist für meinen Dateimanager kein Problem.
Auch für den Windows Explorer nicht.
Hmmm.. ich glaube, ich weiß allmählich, weshalb ich selten ein Konsolenfenster benötige :)
Weil du selten exodische Dinge tust? ;)
Mal schnell irgend einen Host pingen, einen Nameserver nach ein paar DNS-Daten fragen, den IP-Adressen/Einstellungen eines Netzwerkadapters zurücksetzen/erneuern - für viele Dinge ist ein CLI einfach praktisch.