gibt es eine Möglichkeit mittels HTML ein Menü zu erstellen und die Links durch Eingabe einer Nummer zu öffnen?
Nein.
Beipielmenü:
- Home
- Inhalt
- Impressum
- Sonstiges
Durch Eingabe der Nummer 4 sollte die Seite Sonstiges geöffnet werden.
Du kannst Accesskeys und Links verwenden, aktivieren muss man diese aber manuell. Alternativ kannst du Accesskeys für Anker verwenden zu denen Man springt.
Dir bleibt ggf. noch eine JavaScript-Lösung bei der du beim Tastendruck die Location änderst.
Was das mit Barrierefreiheit zu tun hat ist mir aber ein Rätsel, es scheint mir eher eine Barriere für Menschen zu sein, die ihren Browser geschickt mit der Tastatur bedienen und das nicht wie gewohnt machen können.