Hi!
Der Validator zeigt mir den entsprechenden Fehler an und ich dachte, dass soetwas schneller geht als eine "manuelle" Lösung
Die .htaccess und damit der Apache ist in der Regel nicht dafür zuständig, den Inhalt von Dokumenten zu verändern, bevor er sie ausliefert. Er müsste dann auch genau wissen, welche er umwandeln darf und welche nicht. Die Syntaxbestandteile eines HTML-Dokuments können recht viele werden, auch solche aus unterschiedlichen Sprachsystemen. Er müsste all diese Systeme beherrschen und zudem raten können, wann da ein falsches & steht und wann nicht. Oder du baust dir einen Validator nach, der falsche & aufzulösen versucht.
Alternativ kannst du dich auch mit dem Prinzip des Kontextwechsels beschäftigen, denn das hast du nicht beachtet, wenn der Validator deine & kritisiert.
Lo!