Außerdem, wo sollte denn da eine Endlosschleife, in den Conditions schließ ich subdomains aus, das redirect is auf eine subdomain.
Mein Fehler.
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www.)?example.(com|net)$
Sollte übrigens auch ausreichen um deine beiden Domains (jeweils mit ohne mit www zu matchen.