htaccess Frage

[dobra]

Hallo,

ich versuche gerade, meinen Shop auf Facebook unterzubringen.

Dabei habe ich ein kleines Problem mit dem "teilen" bzw. "gefällt mir" Link.
(die Links werden dynamisch erstellt und auf den Artikelseiten funktioniert auch alles)
Meine Detailseiten haben aber ein "," in der URL das dann als "%2C" verlinkt wird
Beispiel:
Originallink zur Seite
http://www.domain.com/cgi-bin/iboshop.cgi?showd1350!0,,Artikelnr
Facebook-Verlinkung
http://www.domain.com/cgi-bin/iboshop.cgi?showd1350!0%2C%2CArtikelnr
-> die Seite kann nicht angezeigt werden.

Gibt es eine htaccess-Anweisung, mit der die Seiten dennoch mit "," aufgerufen werden können?
(also sowas wie mit regex  - s/%2C/,/g; - gibt's das für htaccess?)

Mein 2. Problem: ich habe 0 Ahnung von htaccess :(
mein letzter Versuch, da was zu ändern hat zu einem Server-Totalcrash geführt...

bitte, bitte wenn möglich einen fertigen Code und keine Links zu irgendwelchen Dokus die ich dann nicht verstehe oder falsch umsetze.

lg dobra