nicht angemeldet
was bedeutet dieses "down"? Im FF 3.6.3 hat es komischerweise keine wirkung.
es ist kein CSS-"Befehl" sondern einfach ein Klassenname. Wenn du nicht per <span class="down">...</span> ein span innerhalb einer der anderen genannten Elemente hast passiert nichts, egal in welchem Browser du das testest.