MudGuard: Grammatikfehler

Beitrag lesen

Hi,

„In dubio pro Mozillam.“ [Cheatah]
ist grammatikalisch falsch und muss, A-Deklination für Mozilla vorausgesetzt,
  In dubio pro Mozilla.
lauten. Aus der Präposition pro ergibt sich der Ablativ. "m" tritt als Endung beim Ablativ bei keiner mir bekannten Deklination auf.

Genau. Es heißt ja auch nicht 'in dubio pro rectum', sondern 'in dubio pro recto' (im Zweifel [war's] für'n Arsch).

cu,
Andreas

--
Warum nennt sich Andreas hier MudGuard?
O o ostern ...
Fachfragen per Mail sind frech, werden ignoriert. Das Forum existiert.