Tabelle einer Webseite in andere Webseite einbetten

[suit]

ich weiss dass ich eine Webseite mittels

<iframe src="http://www.example.de" width="90%" height="300"></iframe>

in eine andere Webseite einbinden kann.

Eigentlich nicht - es sieht augenscheinlich so aus, ins Dokument bettest du aber nichts ein.

Ist es auch moeglich nur ein Element dieser Webseite (ganz konkret eine tabelle oder ein tbody Element einzubinden?

Natürlich - dafür musst du das Dokument mit geeigneten Mitteln zerlegen und in den Quellcode an geeigneter Stelle einfügen - serverseitige Scriptsprachen sind dafür ganz gut geeignet, HTTP eher weniger.