hawkmaster: Hex Zeichen umwandeln, MIB, SNMP

Beitrag lesen

Hallo zusammen,

Ich versuche gerade die MIB zweier Geräte mit SNMP abzufragen.
Das klappt soweit. Im gerät bzw. in der MIB liegen die Werte als OctetString.

Mit der Ausgabe:
echo  utf8_encode($ausgabe)

kann ich z.b. anzeigen:

Leer: einer von zwei Behältern
Obere Abl. Einschießeinh.

Zumindest bei einer Maschine klappt die Anzeige der Sonderzeichen.
Bei dem zweiten Gerät sollte die Meldung heissen:

Leer: Fixieröl
Als Hex Code liegt vor:
6C 65 65 72 3A 20 46 69 78 69 65 72 9A 6C

Das bedeutet das "ö" wäre 9A. Laut Ascci Tabelle ist das aber das Zeichen
š

Jetzt bin ich mir nicht sicher, ob ich was falsch mache oder ob event. schon das Gerät das "ö" falsch übersetzt hat?
vielen Dank und viele Grüße
hawk