Gunnar Bittersmann: Mac: lokales Datumsformat

@@alle:

nuqneH

Gegen das Problem mit Zeitzonen in Thunderbird gibt es das Add-on SmartTemplate.

Funktioniert auch wunderbar unter Windows (mein lokales Datumsformat hab ich auf YYYY-MM-DD gestellt):
  '%from(name)% scripsit (%dateshort% %date_tz%):'
ergibt:
  'John Doe scripsit (2010-11-01 18:30 +0100):'

Nicht jedoch auf dem Mac. Sobald ich in Systemeinstellungen > Sprache & Text > Formate Datum [Anpassen] das Datumsformat für Region: 'Deutschland' abändere, nimmt er die Änderung als Region: 'Eigene' (und belässt die Voreinstellung für 'Deutschland').

Das Firefox-Add-on benutzt dann offenbar nicht meine eigene Einstellung, sondern die für 'Deutschland' und gibt aus:
  'John Doe scripsit (01.11.10 18:30 +0100):'

Wie kriege ich den Mac bzw. SmartTemplate dazu, mein eingestelltes Datumsformat zu verwenden?

Qapla'

--
Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und einfacher.
(Mark Twain)
  1. Hallo,

    anscheinend hat Apple im allgemeinen so seine Probleme mit Zeitzonen und Sommer-/Winterzeit:

    http://www.golem.de/1011/79037.html

    :-)

    Grüße Jan

    1. Om nah hoo pez nyeetz, schildi!

      anscheinend hat Apple im allgemeinen so seine Probleme mit Zeitzonen und Sommer-/Winterzeit:

      Es gibt keine Winterzeit; die für Deutschland gültigen Zeiten sind die Mitteleuropäische Zeit, definiert als mittlere Ortszeit des 15°-Ost-Meridians (Görlitz) und die Mitteleuropäische Sommerzeit.

      Matthias

      --
      http://www.billiger-im-urlaub.de/kreis_sw.gif
      1. Hallo,

        Es gibt keine Winterzeit

        Ach?

        die für Deutschland gültigen Zeiten sind die Mitteleuropäische Zeit, definiert als mittlere Ortszeit des 15°-Ost-Meridians (Görlitz) und die Mitteleuropäische Sommerzeit.

        Richtig. Und wenn man eine Zeit als Sommerzeit definiert, muss schon der Logik wegen das Gegenstück dazu die Winterzeit sein. Auch wenn das keine offizielle Bezeichnung ist.

        Ciao,
         Martin

        --
        Letztlich basiert alles auf dem Feuer, dem Rad, der Eins und der Null.
          (Gernot Back)
        Selfcode: fo:) ch:{ rl:| br:< n4:( ie:| mo:| va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:µ js:(
        1. Om nah hoo pez nyeetz, Der Martin!

          Ach?

          wikipedia - Zeitzone

          Richtig. Und wenn man eine Zeit als Sommerzeit definiert, muss schon der Logik wegen das Gegenstück dazu die Winterzeit sein. Auch wenn das keine offizielle Bezeichnung ist.

          Nein, Sommerzeit ist eine Verschiebung in Bezug auf die Normalzeit im Sommer, Winterzeit entsprechend im Winter, und zwar immer in "nach vorn" also dass die Sonne später auf- und untergeht.

          Matthias

          --
          http://www.billiger-im-urlaub.de/kreis_sw.gif