String halbieren Schnitt darf aber nicht in Element sein

[Schorsch]

Salut Qapla

Mein eigentliches Problem ist folgendes:

Ich möchte den Inhalt eines <div />'s  nehmen und damit zwei
andere <div />'s füllen.

In den ersten <div /> fülle ich genau so viel rein, wie darin
platz hat. Der Rest kommt in den zweiten <div />.

Wenn ich den Inhalt in zwei Teile trenne, darf die
Trennung nicht mitten durch ein Element gehen,
und genau das bereitet mir Kopfzerbrechen.

Gruss!
Schorsch