nicht angemeldet
Hi!
mb_send_mail() schon getestet?
Diese Funktion kann auch nur mit Wasser kochen. Wenn der Webmaildienst keine ordentlich deklarierten UTF-8-EMails verarbeiten will, dann kann man daran nichts ändern, außer sich einen kompetenteren zu suchen.
Die Frage ist eher erst einmal, ob AirMax die Headerzeilen richtig kodiert hat und einen zum Inhalt passenden Content-Type-Header spendiert hat. Dass andere Programme es richtig anzeigen, kann ja auch an deren funktionierenden Fehlerkorrektur- oder Ratemechanismen liegen.
Lo!