Verschwundene Wörter

[O'Brien]

Hi.

Erinnert ein Stück weit an meins, zumindest am Ende (http://de.quivira-font.com/impressum.php#Others - ausnahmsweise mal sprachspezifisch, weil ich den Unfug nicht übersetzt habe ^^)

Sind die fehlenden Worte (sollte, wird, dauern) nun Absicht oder nicht? Im Quelltext sind sie drin, nur mit Autoren-CSS zeigt Opera sie nicht an.

Weder Absicht noch bekannt. Danke für den Hinweis!
Mein Opera hier (Version 10.63 / Win XP) macht das nicht. Welche Version benutzt Du?

Dito.

Und haben die betroffenen Wörter irgendwas auffälliges gemeinsam; stehen sie bei Dir z.B. alle am Zeilenanfang oder so?

Nicht oder so, sondern am Zeilenangang, richtig. Schau hier:
http://www.imagebanana.com/view/taronphc/Q866.png
http://www.imagebanana.com/view/3b9sjgms/Q1167.png
http://www.imagebanana.com/view/swnv89c4/Q1255.png

Je nach Fensterbreite taucht das Problem an unterschiedlichen Textstellen auf.

Schönen Sonntag noch!
O'Brien