Verschwundene Wörter

[Længlich]

Wâciye!

Nicht oder so, sondern am Zeilenangang, richtig. Schau hier:
http://www.imagebanana.com/view/taronphc/Q866.png
http://www.imagebanana.com/view/3b9sjgms/Q1167.png
http://www.imagebanana.com/view/swnv89c4/Q1255.png

Je nach Fensterbreite taucht das Problem an unterschiedlichen Textstellen auf.

Vielen Dank, ich habe es jetzt auch reproduzieren können (mit Fensterbreiten, die sich über mehr als einen Bildschirm erstrecken). Im Dragonfly sieht alles ganz normal aus; keine Anzeichen, das mit den Elementen irgendwas nicht stimmt. Sehr seltsam.
Sieht mir echt nach einem Bug in der Engine aus. Bloß, was triggert ihn? Gibt es vielleicht Probleme mit den Soft Hyphens, auch wenn die betroffenen Wörter nicht diejenigen mit den Soft Hyphens sind?

Und natürlich: Was macht man da? Das gute alte position:relative, das so oft IE 6 und Firefox 2 Mores gelehrt hat, ist leider wirkungslos. ;-)

Viele Grüße vom Længlich