nicht angemeldet
Gibt es eine Möglichkeit, Text so zu plazieren, dass er möglichst fix innerhalb (also auf) eines/m img Elements liegt.
Klar, wieso nicht?
Mit XHTML meines wissens aber nicht - CSS ist dafür aber ein geeignetes Mittel.
Negative Außenabstände oder eine relative (oder absolute) Positionierung sind hier ggf. ein ansatz.