Websites oder Websides?

[Jean-Max]

Bounjoun Hugo Egon Balder,

ich habe alle meine php- und html-Dokumente bei meinem Webspacehoster in einem eigenen Ordner, der bis dato immer "sides" hieß - immerhin sind "sides" übersetzt die "Seiten".

Nein. Heißt Sidecar etwa Seitenauto? Ja, könnte man so meinen, weil der festgebaute Teil an der »Seite« des Mottorads steht. Doch im Web: Nada.

Allerdings sieht man im Internet öfters den Begriff "Sites". Ist das richtiger oder logischer?

Du suchst einen Webdesigner(™), der Dir das erklärt.

Ich habe 3 Ordner. Einer heißt "graphics", einer "stylesheets" und den dritten mit den php- und html-Seiten. Kann ich den nun "sides" nennen oder ist das VÖLLIG falsch? Oder fällt jemandem eine (Englische) Alternative ein?

»sides« ist völlig falsch, Ehrenwort von einem Franzose!

BTW: Hugo Egon Balder hätte eine solche Frage, auch nicht bei Genial daneben, gestellt.

Adiou.